I am English but live in Holland. My childen are bilingual - I just sat down to watch the Witches of Waverly Place with them, with Dutch subtitles.
One of the charachters in the show said "Oh Man"... I was shocked to see the Dutch translation in the subtitles was "Shit..." NOT IMPRESSED Disney! Do you really think it is OK to teach Dutch kids that that kind of language is acceptable to use? Also why can I not contact Disney channel directly with my complaint?
0 comments