STAMPS.com
Past-Due Scam Dallas
I too received one of these 'Past-Due' invoices - and yes, clearly a marketing scam. It's also illegal per the "http://www.usps.com/postalinspectors/fraud/invoices.htm" page. Do not give any of your information to them - they will aggressively ask you for it if you call - phone numbers, ...